Musik – Musique – Music
- Thundermother – I Don’t Know You
- Deafheaven – Dream House
- Les Discrets – Septembre et Ses Dernières Pensées
Spotify: https://open.spotify.com/playlist/5sRht2K1YLNJ7RzYiYmWCr?si=bd501a9c3b724880
ich kenne dich nicht
Manchmal wird eine Stimme zur Sirene, die lockt, während die Worte in der Leere verhallen. Hier offenbart sich die seltsame Einsamkeit inmitten von Gesprächen – wenn Klang und Bedeutung auseinanderdriften wie Liebende, die sich fremd geworden sind. Die Schönheit der Stimme wird zum Gefängnis, das vom wahren Verstehen trennt.
ich kenne dich nicht
deine stimme ist schön.
dein gerede nicht.
ich höre nur die stimme.
deine rede ist egal
das macht mich einsam.
ich kenne dich nicht.
ich höre dir zu.
du laberst scheiß.
ich kenne dich nicht.
ich bin wohl einsam.
Je te connais pas
Parfois une voix devient sirène qui attire, tandis que les mots se perdent dans le vide. Ici se révèle l’étrange solitude au milieu des conversations – quand son et sens se séparent comme des amants devenus étrangers. La beauté de la voix devient prison qui sépare de la vraie compréhension.
Je te connais pas
Ta voix est belle.
Tes paroles, non.
J'écoute seulement la voix.
Tes bavardages : sans importance.
Cela me rend seul.
Je te connais pas.
Je t'écoute.
Tu racontes n'importe quoi.
Je te connais pas.
Je suis probablement seul.
I Don’t Know You
Sometimes a voice becomes a siren that lures, while words dissolve into emptiness. Here reveals itself the strange loneliness amid conversations – when sound and meaning drift apart like lovers grown foreign to each other. The beauty of voice becomes a prison that separates from true under-standing.
I Don’t Know You
Your voice is beautiful.
But not your words.
I only hear the voice.
Your chatter is irrelevant.
That makes me lonely.
I don't know you.
I listen to you.
You're talking shit.
I don't know you.
I'm probably lonely.
