22. Fragmente – Des Fragments – Fragments

Fragmente – Des Fragments – Fragments

Musik – Musique – Music

• The Cure – Disintegration
• Anyma – Fragments
• Alcest – Autre tempsLiederliste

Spotify: Fragmente – Des Fragments – Fragments

Fragmente

Diese Komposition ist eine stille Meditation über das Fragmentarische im Leben und in uns selbst. Die Zeilen kreisen um das Unvollständige, das uns dennoch zutiefst vertraut ist – das Fragment als Spiegel innerer Wahrheit. In knappen Worten entsteht eine existentielle Nähe zwischen Ich und Du, zwischen Sehnsucht und Zweifel. Die Frage nach Verbundenheit bleibt
offen, beinahe tastend – und gerade darin liegt ihre Kraft.

Fragmente

Nichts ist mir
näher als
ein
Fragment.

Nichts kommt näher
an mich 'ran.

Mein Leben ist
ein
Fragment.

Ein fragmentiertes
Leben.

Wo soll es hin?
Außer zu Dir?

Bist Du ein Freund?
Bist Du eine Liebe?

Oder bist Du auch
ein Fragment

Deiner selbst?

Des Fragments

Cette composition est une méditation silencieuse sur le caractère fragmentaire de la vie et de nous-mêmes. Les lignes tournent autour de l’incomplet, qui est pourtant profondément familier – le fragment comme miroir de la vérité intérieure. En mots concis, une proximité existentielle se déploie entre moi et toi, entre désir et doute. La question de la connexion reste ouverte, presque en tâtonnant – et c’est là que réside sa force.

Des Fragments

Rien ne m'est
plus proche
qu'un
fragment

Rien ne se
rapproche de moi

Ma vie
est un
fragment

Une vie
fragmentée

Où doit-il aller ?
Sauf chez toi ?

Es-tu un ami ?
Es-tu un amour ?

Ou es-tu aussi
un fragment

de toi-même ?

Fragments

This composition is a quiet meditation on the fragmentary nature of life and ourselves. The lines revolve around the incomplete, which is nevertheless deeply familiar – the fragment as a mirror of inner truth. In concise words, an existential proximity unfolds between me and you, between longing and doubt. The question of connection remains open, almost tentatively – and therein lies its power.

Fragments

Nothing is closer
to me than
A single fragment.

Nothing gets closer
to me.
My life is
A fragment.

A fragmented
life.

Where should it go?
Except to you?

Are you a friend?
Are you a love?

Or are you also
A fragment

of yourself?

Gefühle in drei – Übersicht |
Sentiments en trois – aperçu |
Feelings in Three – overview