18. Genug der Macht – Assez de puissance – Power enough
Genug der Macht – Assez de puissance – Power enough
Musik – Musique – Music
- Kreator – People of the Lie
- Black Sabbath – Children of the Grave
- Gil Scott-Heron – I Think I’ll Call It Morning
Spotify: Genug der Macht – Assez de puissance – Power enough
Gesamtplaylist – Playlist complète – Complete playlist
Genug der Macht
Ein eindrucksvolles Gedicht über die gewaltige Kraft des einzelnen Wortes. Es rückt die doppelte Natur der Sprache in den Mittelpunkt: Ein einziges Wort kann erschaffen, trösten und lieben – ebenso aber verletzen, vernichten und erschlagen. In der kleinsten sprachlichen Einheit offenbart sich eine Macht, die zugleich schöpferisch und zerstörerisch wirkt – ein nachdenklicher Blick auf das Wesen der Sprache.
Genug der Macht
Ein WORT, ein EINZIGES WORT
ist genug
zu ERSCHAFFEN
zu ERSCHLAGEN
Es reicht um
zu LIEBEN
zu ZERSTÖREN.
Ein Wort ist Macht,
es ist genug der Macht.edicht
Assez de puissance
Un poème impressionnant sur le pouvoir immense du mot. Il met en lumière la double nature du langage : un seul mot peut créer, consoler et aimer – mais aussi blesser, anéantir et abattre. Dans la plus petite unité linguistique, se révèle un pouvoir qui est à la fois créatif et destructeur – un regard réfléchi sur l’essence du langage.
Assez de puissance
Un MOT, un SEUL mot
c’est assez pour
CRÉER
TUER
C’est suffisant pour
AIMER
DÉTRUIRE.
Un mot est une puissance.
C’est assez de pouvoir.
Power enough
An impressive poem about the immense power of a single word. It focuses on the dual nature of language: A single word can create, console, and love – but also wound, destroy, and kill. In the smallest linguistic unit, a power is revealed that is both creative and destructive – a thoughtful look at the essence of language.
Power enough
A WORD, A SINGLE WORD
is enough
to CREATE
to KILL
is enough
to LOVE
to DESTROY.
A word is power.
It's power enough.
Wolf Jacobs
Autor von Gefühle in drei
L’auteur de Sentiments en trois
Author of Feelings in Three
Gefühle in drei – Übersicht |
Sentiments en trois – aperçu |
Feelings in Three – overview
